Après avoir découvert l'endroit où se trouvent Ban et King, Diane jette Gilthunder hors de la forêt. Meliodas, Hawk et Elizabeth, ainsi que Diane maintenant, partent en direction du Donjon de Baste, où Ban est emprisonné. Ils arrivent dans le Village de Dalmary où Meliodas est soigné par Dana. Diane et Elizabeth commencent à discuter des aspects dans lesquels ils envient les uns des autres. Elles sont soudainement attaquées par le Chevalier Sacré Friesia, qui essaie de détruire la ville entière ainsi que les Péchés Capitaux, mais Diane détruit rapidement tous ses insectes. Pendant ce temps, Ban s'échappe de sa cellule au Donjon de Baste et est arrêté par Jericho, qui tente de le maîtriser. Dana révèle de façon inattendue que le médicament que Meliodas a bu était en fait, un poison mortel.Golgius apparaît alors à l'improviste.
